2023/02/28 13:47


text by

 DJ Kamata Hiroshi 

@7inchpunch 

とても興味深い内容です。 

読んでみて下さい♫

本日28日受注締め切りです。

ZOOT SUNRISE SOUNDSから

2003年にリリースされたシリーズ

SATELLITE SHACK


このコピーは山下直樹さん(SLITS / SKYLARKIN)の発案だった。

SUNRISE SOUNDSを略してSSと表記したりしていたので、ちょっとワードを置き換えて。


「SATELLITE」は「衛星」ですけど、

コレはオーセンティックスカの代名詞である

SKATALITESが、

SKA + SATELLITEの造語だって知って、

その時代のジャマイカ人のネーミングセンスの優秀さに驚かされたんですよね。

それでSATELLITEを使いたい、と。


「SHACK」は「小屋」って意味ですけど、

ジャマイカではショップの事を言ったりします。

本当に小屋みたいなレコード屋があって、

RECORD SHACK

って看板を掲げているのを見かけてカッコいいなと。


その2つをくっつけて、

ZOOTも文字通り発信していくショップになりたいって意思表示を

SATELLITE SHACK

というワードに込めていたんです。


それにしてもちょっとカッコよすぎるな 笑


#カマタヒロシ

#goodfeelins_cabo